Informacje dla powracających do kraju

Adresy instytucji właściwych

AUSTRIA
Ams Österreich, EWR - Verbindungsstelle
Treustrasse 35 – 43
1200 Wien, Österreich

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
BELGIA
NEO – Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
Keizerslaan 7
1000 Brussels, Belgium

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • dokument C4
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
BUŁGARIA
National Social Security Institute
62-64 Al. Stambolijsky Bul.
Sofia 1303, Bulgaria

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • work book (rejestr zatrudnienia) lub insurance history book (rejestr historii ubezpieczenia)
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
CZECHY
Ministry of Labour and Social Affairs - Employment services
Karlovo náměstí 1359/1
CZ-128 00 Praha 28

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  •  numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
CYPR
Social Insurance Services, Ministry of Labour And Social Insurance
Lord Byron Avenue 7
1465 Nicosia, Cyprus

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
DANIA
Danish Agency For Labour Retention And International Recruitment
Njalsgade 72 C, København S
2300 DENMARK
+45 33 95 50 00

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
ESTONIA
Eesti Töötukassa (Estonian Unemployment Insurance Fund)
Lasnamäe 2
11412 Tallinn, Estonia

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
FINLANDIA
Kansaneläkelaitos, Ulkomaan Yksikkȍ
P.O. BOX 78
00381 Helsinki, Finland

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
FRANCJA
Pole Emploi Services
Centre de traitement - TSA 10107
Nanterre Cedex 9
92891, France

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • paszport lub karta pobytu
  • dokumentacja z ASSEDIC („Attestation ASSEDIC" lub "Attestation d'Employeur")
  • 4 ostatnie odcinki wypłat
  • dokumenty określające powód rozwiązania stosunku pracy
GRECJA
Greek Manpower Employment Organization
Ethn.Antistaseos 8
Alimos 17456, Greece

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty 
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
 
HISZPANIA
Servicio Público de Empleo Estatal (Dirección General)
State Public Employment Service (General Directorate)
http://www.sepe.es/

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • 4 ostatnie odcinki wypłat
  • książeczka ubezpieczenia społecznego
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
HOLANDIA
UWV Afd. WW Internationaal
Postbus 124
7550 ac, Hengelo, Nederland

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
IRLANDIA
EU Records, Department Of Social And Family Affairs
Inner Relief Road
Buncrana, Co. Donegal, Ireland

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • P45 od każdego z pracodawców
  • P60 za każdy rok podatkowy
  • marcowe odcinki wypłaty z każdego roku zatrudnienia
  • 4 ostatnie odcinki wypłaty od każdego pracodawcy
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
ISLANDIA
Vinnumálastofnun
Directorate of Labour
Kringlunni 1
IS-103 Reykjavik

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
LICHTENSTEIN
Liechtensteinische Arbeitslosenversicherung (Liechtenstein unemployment insurance)
Gerberweg 5
9490 Vaduz, Lichtenstein

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
LITWA
Lietuvos darbo birža prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 
(Lithuanian Labour Exchange at the Ministry of Social Security and Labour)
Geležinio Vilko str. 3A
03131 Vilnius, Lithuania

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
LUKSEMBURG
Administration de l'Emploi (Employment Office)
10, Rue Bender
L1229 Luxembourg, Luxembourg

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
ŁOTWA
Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (State Social Insurance Agency)
70 A Lacplesa Street, Riga, LV – 1011
1011 Riga, Latvia

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
MALTA
Diviżjoni tas-Sigurta' Soċjali (Social Security Division)
38, Ordnance Street
VLT 1021 Valletta, Malta

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
NIEMCY
Agentur Für Arbeit (Employment Office)
http://www.arbeitsagentur.de/

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • dokument Arbeitsbescheinigung (zaświadczenie pracy) lub Beitragsnachweis (zaświadczenie o ubezpieczeniu)
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
NORWEGIA
NAV Arbeid og Ytelser Hamar
Postboks 6600 Etterstad
Oslo 0607, NORGE

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • wniosek do norweskiej instytucji właściwej
  • dokument NAV 04-02.03 (wypełniony przez pracodawcę norweskiego)
  • pozwolenie na pracę
  • oświadczenia podatkowe
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
PORTUGALIA
Institutu De Seguranca Social, Ip, Centro Distrital DE Lisboa
AV Afonso Costa 6/8
1900-034 Lisboa, Portugal

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
RUMUNIA
Agenţia Naţională Pentru Ocuparea Forţei De Muncă (National Agency For Employment)
Str Avalansei Nr 20-22
040303 Bucuresti, Romania

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
SŁOWACJA
Sociálna Poist'ovna Ustredie (Unemployment Benefits)
Ulica, 29 Augusta 8-10
813 63 Bratislava 1, Slovakia

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
  • dowód osobisty
SŁOWENIA
Zavod Republike Slovenije Za Zaposlovanje (Employment Service of Slovenia)
Rožna Dolina, Cesta Ix/6
1000 Ljubljana, Slovenija

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  •  numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
SZWAJCARIA
State Secretariat for Economic Affairs SECO
Holzikofenweg 36
CH-3003 Berne

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • wniosek do szwajcarskiej instytucji właściwej – tłumaczenie na język polski
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
 
SZWECJA
Swedish Unemployment Insurance Inspectorate, IAF
Box 210
SE-64122 Katrineholm, Sweden

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
WĘGRY
Budapest Főváros Kormányhivatala Munkaűgyi Központja
Kisfaludy Utca 11.
1082 Budapest 08.ker., Hungary

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
WIELKA BRYTANIA
NIC&EO HM Revenue and Customs
BX9 1 AN, UK

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • wniosek do brytyjskiej instytucji właściwej - tłumaczenie wniosku na język polski
  • P45 od każdego z pracodawców
  • P60 za każdy rok podatkowy
  • marcowe odcinki wypłaty z każdego roku zatrudnienia
  • 4 ostatnie odcinki wypłaty od każdego pracodawcy
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
WŁOCHY
Instituto Nazionale Previdenza Sociale http://www.inps.it/

Załączniki (kserokopie):
  • dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia (umowy o pracę, świadectwa pracy, zaświadczenia potwierdzające osiągnięte wynagrodzenie)
  • dowód osobisty
  • numer ubezpieczenia nadany za granicą lub dokument zawierający informację o numerze ubezpieczenia nadanym za granicą
 
 
 

Informacje o publikacji dokumentu

Dla bezrobotnych i poszukujących pracy