II WARSZTATY

W dniach 1 – 5 lipca 2013 r. w Swietłogorsku (Obwód Kaliningradzki FR) odbędą się warsztaty dla doradców zawodowych i pośredników pracy. Spotkanie będzie drugim z cyklu zaplanowanych wydarzeń w projekcie pn. „Warmia i Mazury – Obwód Kaliningradzki. Pracując ponad granicami.". W warsztatach udział weźmie 20 osób, które pracować będą w dwóch modułach, dla doradców zawodowych oraz dla pośredników pracy. Spotkanie pozwoli na poznanie metod pracy stosowanych przez służby zatrudnienia Obwodu Kaliningradzkiego oraz wymianę doświadczeń i podniesienie kwalifikacji zawodowych przez kluczowych pracowników PSZ po obu stronach granicy.




W ramach projektu „Warmia i Mazury – Obwód Kaliningradzki. Pracując ponad granicami", Program Współpracy Transgranicznej Litwa – Polska – Rosja 2007-2013 od 1 do 5 lipca 2013 r. w Swietłogorsku, Obwód Kaliningradzki, odbywają się II warsztaty. 

W spotkaniu udział bierze 20 osób z Polski i Rosji. Odbywające się wydarzenie jest lustrzanym odbiciem spotkania, które odbyło się  w kwietniu w Olsztynie. 

Doradcy zawodowi i Pośrednicy pracy z województwa warmińsko – mazurskiego poznają metody i narzędzie pracy stosowane przez pracowników służb zatrudnienia Obwodu Kaliningradzkiego. 

Warsztaty mają na celu podniesienie wiedzy i kwalifikacji zawodowych Publicznych Służb Zatrudnienia obu krajów.

 

 

Within The project "Warmia and Mazury – Kaliningrad Oblast. Working across borders, Cross Border Cooperation Programme Lithuania - Poland - Russia 2007-2013 from 1st to 5th July 2013 in Svetlogorsk, Kaliningrad Oblast, is held the second workshop. 

In the meeting participate 20 people from Poland and Russia. The ongoing event is a mirror of the meeting, which was held in April in Olsztyn.

 Vacational  Counsellors  and Job Placement Agents from Warmia - Mazury learn methods and tools used by the workers of employment services of Kaliningrad region. 

The workshop aims to raise awareness and professional qualifications of Public Employment Services of the two countries



Sporządziła/prepared:

M. Lenczewska